Czy ten "Polak na zmywaku"w podpisie jest konieczny?Biorąc pod uwagę nagonkę jaka odbywa sie na różnych forach i opinie o emigracji jest to dla mnie obraźliwe.Równie dobrze mogłoby być" ...
Słuchając oryginału i podpierając się napisami łatwiej załapać żart,którego podstawą jest często gra słów.Nie można do końca polegać na tłumaczeniu,bo to niestety często jest drętwe.