Autor |
Wiadomość |
Temat: Rowan Atkinson |
rybeczka2008
Odpowiedzi: 21
Wyświetleń: 2817
|
Forum: Brytyjskie Filmy Wysłany: Wto 15:25, 28 Cze 2011 Temat: Rowan Atkinson |
Oczywiście wezmę Twoją propozycję pod uwagę - dla 'potomnych' Spróbuję 'wcisnąć' to tłumaczenie w mój grafik pracy. Już ściągnęłam sobie ten dokument z Youtube. |
Temat: Rowan Atkinson |
rybeczka2008
Odpowiedzi: 21
Wyświetleń: 2817
|
Forum: Brytyjskie Filmy Wysłany: Pon 22:49, 27 Cze 2011 Temat: Rowan Atkinson |
Ha ha - faktycznie! Kusząca propozycja! Nie mówię nie, ale niczego też nie obiecuję - zobaczę, co da się zrobić Teraz czeka mnie mnóstwo pracy w związku z Prezydencją Polski w UE, ale to dobry pomy ... |
Temat: Dempsey & Makepeace |
rybeczka2008
Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 1485
|
Forum: Dempsey i Makepeace na tropie / Dempsey & Makepeace (1984 - 86) Wysłany: Pon 18:49, 27 Cze 2011 Temat: Dempsey & Makepeace |
a ja pamiętam, że chciałam tak jeździć samochodem, jak Makepeace i oczywiście mój brat bujał się w Makepeace  |
Temat: Rowan Atkinson |
rybeczka2008
Odpowiedzi: 21
Wyświetleń: 2817
|
Forum: Brytyjskie Filmy Wysłany: Pon 18:44, 27 Cze 2011 Temat: Rowan Atkinson |
rzeczywiście bez napisów, ale dokument jest świetny i bardzo przyjemnie się go ogląda - taki swoisty powrót do przeszłości, tak samo jak Unaired Pilot Episode |
Temat: Ranking postaci |
rybeczka2008
Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 1326
|
Forum: Czarna Żmija / Black Adder (1983 - 99) Wysłany: Pon 17:05, 27 Cze 2011 Temat: Ranking postaci |
Poza wszelką kolejką - oczywiście Edmund ))
Seria 1:
1-Percy
2-Don Speekingleesh - Interpreter ))
3-Spanish Infanta
Seria 2:
1-Baldrick
2-Percy
3-Melchett
poza kolejnością: Lord Flash ... |
Temat: Queen!!!!! |
rybeczka2008
Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 1008
|
Forum: Brytyjska Muzyka Wysłany: Pon 16:44, 27 Cze 2011 Temat: Queen!!!!! |
Ja wychowałam się z Queen!
Ukochany zespół - ukochany jedyny mega wokalista - dzięki piosenkom Queen uczyłam się angielskiego i szlifowałam swój akcent!!!! |
Temat: Rowan Atkinson |
rybeczka2008
Odpowiedzi: 21
Wyświetleń: 2817
|
Forum: Brytyjskie Filmy Wysłany: Pon 16:42, 27 Cze 2011 Temat: Rowan Atkinson |
Widziałam wspomniane przez Ciebie filmy, ale ja zawsze będę go kojarzyc z Czarną Żmiją - to istny majstersztyk!!! to smutne, że niektórzy łączą go tylko z Jasiem Fasolą... Polecam dokument na You Tube ... |
Temat: William i Kate |
rybeczka2008
Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 786
|
Forum: Brytyjskie Filmy Wysłany: Pon 16:38, 27 Cze 2011 Temat: William i Kate |
widziałam, i bardzo przybliżył mi historie ich miłości - wg mnie Kate 'oryginalna' jest ładniejsza, ale wołałam Williama 'filmowego'
Na pewno czystą muzyką jest ten film bez lektora  |
Temat: Za co kochamy brytyjski humor? |
rybeczka2008
Odpowiedzi: 23
Wyświetleń: 2739
|
Forum: Brytyjski Humor Wysłany: Pon 16:34, 27 Cze 2011 Temat: Za co kochamy brytyjski humor? |
Jest inteligentny, wyższych lotów niż amerykański, oddaje urok Wielkiej Brytanii, wyjątkowy aczkolwiek czasem bardzo niezrozumiały tak jak humor jednego z moich byłych wykładowców  |
Temat: Jak zaczęła się Wasza przygoda z Brytyjskimi Serialami? |
rybeczka2008
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 2271
|
Forum: Brytyjski Humor Wysłany: Pon 16:31, 27 Cze 2011 Temat: Jak zaczęła się Wasza przygoda z Brytyjskimi Serialami? |
następnie Little Britain, Hotel Zacisze, Are you being served, Monty Python... itd...
Nie piszemy postu pod postem. Używamy opcji 'edytuj' |
Temat: Jak zaczęła się Wasza przygoda z Brytyjskimi Serialami? |
rybeczka2008
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 2271
|
Forum: Brytyjski Humor Wysłany: Pon 16:29, 27 Cze 2011 Temat: Jak zaczęła się Wasza przygoda z Brytyjskimi Serialami? |
Moja przygoda zaczęła się od Dempsey&Makepeace, gdy byłam mała (TVP), potem Robin of Sherwood (TVP), Blackadder (TVP - oglądanie z bratem), obowiązkowo Allo Allo )) i od miłości do języka angiel ... |
Temat: Lektor, napisy czy oryginał ? |
rybeczka2008
Odpowiedzi: 33
Wyświetleń: 4050
|
Forum: Brytyjski Humor Wysłany: Pon 16:26, 27 Cze 2011 Temat: Lektor, napisy czy oryginał ? |
Zdecydowanie oryginał!!!
Kocham język angielski, a zwłaszcza Brytyjski Angielski i dzięki oryginalnej wersji można tylko go szlifować
Chociaż czasem tłumaczenie polskie jest również świetne i bar ... |
Temat: Co aktualnie oglądacie?? |
rybeczka2008
Odpowiedzi: 38
Wyświetleń: 3738
|
Forum: Brytyjski Humor Wysłany: Pon 16:23, 27 Cze 2011 Temat: Co aktualnie oglądacie?? |
Ojej... dużo by tu pisać ale najważniejsze tylko:
dzięki Comedy Central na bieżąco jestem z Allo Allo, które znam już na pamięć (przygotowywałam prezentację na zajęcia), poza tym kolejny już raz B ... |
|